"Wissenschaftliches Verständnis und Entwicklung bildbasierter Technologien zur Erkennung und Übersetzung kontinuierlicher Gebärdensprache"

Dag van de Fonetiek [Phonetics Day]’, Utrecht, the Netherlands, 13 Dec. 2010

- Ellen Ormel and Onno Crasborn. De overgang [The transition].

SLTAT 2011 - International Workshop on Sign Language Translation and Avatar Technology, Berlin, Germany.

- Christoph Schmidt, Daniel Stein and Hermann Ney. Challenges in Statistical Sign Language Translation.

ECCV International Workshop on Sign, Gesture, and Activity (SGA), Crete, Greece, September 2010

- P. Dreuw, J. Forster, and H. Ney. Tracking Benchmark Databases for Video-Based Sign Language Recognition.
- W. Du and J. Piater. Hand Modeling and Tracking for Video-Based Sign Language Recognition by Robust Principal Component Analysis.

International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT), Paris, France, December 2010.

- D. Stein, C. Schmidt, and H. Ney. Sign Language Machine Translation Overkill.

LREC 2010 - International Conference on Language Resources and Evaluation, Valletta, Malta.

- Dreuw, H. Ney, G. Martinez, O. Crasborn, J. Piater, J. Miguel Moya, M. Wheatley: The SignSpeak Project - Bridging the Gap Between Signers and Speakers.

CSLT 2010 - 4th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Corpora and Sign Language Technologies, Malta.

- P. Dreuw, J. Forster, Y. Gweth, D. Stein, H. Ney, G. Martinez, J. Verges Llahi, O. Crasborn, E. Ormel, W. Du, T. Hoyoux, J. Piater, J.M. Moya Lazaro, M. Wheatley: SignSpeak – Understanding, Recognition, and Translation of Sign Languages.
- J. Forster, D. Stein, E. Ormel, O. Crasborn, H. Ney: Best Practice for Sign Language Data Collections Regarding the Needs of Data-Driven Recognition and Translation.
- D. Stein, J. Forster, U. Zelle, P. Dreuw, H. Ney: Analysis of the German Sign Language Weather Forecast Corpus.
- E. Ormel, O. Crasborn, E.v.d. Kooij, L.v. Dijken, E.Y. Nauta, J. Forster, D. Stein: Glossing a multi-purpose sign language corpus.
- Justus Piater, Thomas Hoyoux, and Wei Du: Video Analysis for Continuous Sign Language Recognition.
- Jesús Gumiel, Marina Serrano, José Miguel Moya: Automatic sign language recognition: a social approach.

BMVC 2009 - British Machine Vision Conference, London, UK.

- P. Dreuw, P. Steingrube, H. Hanselmann, H. Ney: SURF-Face: Face Recognition Under Viewpoint Consistency Constraints.

ESSV 2009 - Elektronische Sprachsignalverarbeitung, pp. 278–286, Dresden, Germany.

- P. Dreuw, H. Ney: SignSpeak - Bridging the Gap Between Signers and Speakers.

D. Stein, C. Schmidt, and H. Ney. Analysis, preparation, and optimization of statistical sign language machine translation. Machine Translation, pages 1-33, March 2012.

- http://www.springerlink.com/content/w400u161t3836v35

L. Pishchulin, T. Gass, P. Dreuw, and H. Ney. The Fast and the Flexible:

- Extended Pseudo Two-Dimensional Warping for Face Recognition. In Iberian Conference on Pattern Recognition and Image Analysis (IbPRIA), Gran Canaria, Spain, June 2011.

Y. Gweth, C. Plahl, and H. Ney. Enhanced Continuous Sign Language Recognition using PCA and Neural Network Features. In CVPR 2012 Workshop on Gesture Recognition (CVPR 2012), accepted for publication, Providence, Rhode Island, June 2012

- http://www-i6.informatik.rwth-aachen.de/publications/download/779/Gweth-CVPR%202012-2012.pdf

J. Forster, C. Schmidt, T. Hoyoux, O. Koller, U. Zelle, J. Piater, and H. Ney. RWTH-PHOENIX-Weather: A Large Vocabulary Sign Language Recognition and Translation Corpus. In International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), accepted for publication, Istanbul, Turkey, May 2012.

- http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/844_Paper.pdf

P. Dreuw, P. Steingrube, T. Deselaers, and H. Ney. Smoothed Disparity Maps for Continuous American Sign Language Recognition. In Iberian Conference on Pattern Recognition and Image Analysis (IbPRIA), LNCS, pages 24-31, Póvoa de Varzim, Portugal, June 2009.

- http://www-i6.informatik.rwth-aachen.de/publications/download/603/Dreuw-IbPRIA-2009.pdf

Copyright 2011 © SIGNSPEAK CONSORTIUM. All rights reserved.